工业转型不是“去工业化”

    以“65年，中国工业不辱使命”为标题，今年10月8日出版的《人民日报》刊发了中国社会科学院学部委员金碚的署名文章。金碚在文章中说，中国工业创造和积蓄物质财富的使命还远未完成，中国工业仍然重任在肩。

    有观点认为，中国至少是中国东部地区的工业化就快要完成了；一些工业品产能过剩似乎标志着工业的末路，应该“去工业化”了。

    怎样看待这样的观点？金碚在文章中谈到，目前中国所面临的不平衡、不协调、不可持续问题大都同工业增长有关。因此，中国经济发展方式转变的关键是工业转型。但是，工业转型并不是“去工业化”，而是强工业化和深度工业化，即实现工业发展的绿色化、精致化、高端化、信息化和服务化。

    为什么说工业转型不是“去工业化”，而是强工业化和深度工业化？金碚的分析耐人寻味：

    ——当今世界，尽管一些小国可以凭借自己的特色经济而生存，未必要以工业立国，但凡大国则必须建立本国工业来支撑庞大的身躯，否则必然衰落甚至崩溃。

    ——历史和现实都表明，工业尤其制造业是大国之“筋骨”，只有建造起“钢筋铁骨”，大国方可屹立而不瘫软。在很大程度上，新中国65年的经济建设史，就是一部工业化的创业奋进史。迄今为止，中国持续快速发展的最大经济法宝就是规模巨大的工业体系。

    ——除了大自然的赐予，各国所拥有的物质财富主要是工业品，尤其是工业所创造的生产设备、建筑物、交通体系及各种物质基础设施等。

    ——只有当大规模创造物质财富的任务基本完成、社会追求的目标已主要不是创造物质财富而是享用“服务”和积蓄文化财富时，工业化时代才会宣告结束。而且，即使到了那时，工业也不会消失。

    ——中国工业化不仅是物质财富创造的历史，也是精神财富创造的历史。工业勃兴与思想活跃相伴。工业发展贡献给中国的不仅是国强民富的物质现实，而且是思想解放、科学理性、开拓创新的精神财富。工业实践滋养现代化观念，工业精神铸就现代文明精髓。

    金碚的分析有助于强化这样的认识：现阶段，继续强健工业“筋骨”，通过转变发展方式实现工业发展的绿色化、精致化、高端化、信息化和服务化，是我国重要而又迫切的战略任务之一。