欧洲央行首席经济学家：经济刺激将置欧洲银行业于险境

    欧洲央行首席经济学家提出警告，欧元区的经济刺激政策将令欧洲大陆的银行业利润受损。

    Peter Praet称欧洲央行在评定应如何帮助刺激欧元区经济时，“该行业的利润率应成为考虑要素”。

    他表示银行过去因竞争而将低利率转嫁给客户。“在相对狭窄的市场里银行过度竞争。”

    但Praet警告称，当到达某一点时，银行将无法继续如此行事。

    经济学家认为随着中央银行降低利率，商业借贷商试图将之转嫁于储蓄者，当达到某种程度时，客户将停止在银行储蓄。

    如果收益率过低，储蓄者将蜂拥至银行取出存款。在这种情况下，低利率对经济的刺激作用终止，反而可能会造成经济活跃度降低。

    Praet称他相信英国退欧公投后投资者对欧洲银行股的抛售就显示了基于上述原因投资者对于银行业利润率的担忧。

    上述观点源自于Praet在伦敦参加由金融时报(Financial Times)所组织会议中所发表的讲话。他还指出在英国公投退欧后，在欧元区建立银行业联盟就变得更加重要。他表示这一计划的完成将不仅仅需要欧洲央行的努力，同时还仰赖于其它监管机构的合作。

    “我不知道政治辩论会何时终止，”他说。他还强调了明年德国和法国大选的重要性。Praet表示，银行业不确定明年他们将要面临何种境况，他们对此存疑，这对行业不利。