西班牙国王为什么退位？西班牙新国王是谁？

　　1月6日，费利佩王储和胡安·卡洛斯一世参加公开活动

　　胡安·卡洛斯一世在萨苏埃拉宫发表退位讲话

　　西班牙国王胡安·卡洛斯一世2日在全国电视讲话中宣布退位决定。他说，年轻一代需要承担“领导角色”，费利佩王储已“做好准备”。

　　国王退位消息2日早些时候由西班牙首相马里亚诺·拉霍伊宣布。

　　拉霍伊在临时召开的新闻发布会上说：“国王胡安·卡洛斯刚刚通知我，他希望放弃王位，开始（让费利佩王储）继位。”

　　拉霍伊说，胡安·卡洛斯国王递给他一封信，正式通知他“放弃西班牙王位的个人决定”。西班牙王室微博客账户当天上传国王递给拉霍伊信件的照片。

　　至于国王退位原因，拉霍伊称，“国王希望亲自与西班牙民众交流”。“国王相信，现在是正常改变国家元首、让王储继位的最好时机。”

　　拉霍伊没有说明可能的传位交接时间。

　　西班牙法律没有关于退位继位的规定。拉霍伊政府定于3日召开特别会议，就费利佩王储继位的立法工作展开讨论，相关法律将由西班牙议会投票通过。

　　拉霍伊召开新闻发布会大约两个半小时后，胡安·卡洛斯发表全国电视讲话。

　　胡安·卡洛斯在面向民众的讲话中说：“我们所经历的历史上最长和最严重的经济危机给我们的社会留下了不可磨灭的烙印，但同时也给我们指出了一条充满希望的道路。现在是让位的最佳时机，是年轻的一代走到台前的时候了，他们精力充沛，坚定地顺应时代进行改革。我相信费利佩能够开启一个充满希望的时代。”

　　卡洛斯国王还对索菲亚王后及在他担任国王期间历任政府官员和全体国民表示了谢意。他说：“回顾近40年的执政历程，我的心里充满了骄傲和对你们的感激。西班牙将永远在我的心中。”