两大油企178亿港元欧美展开收购

      2月1日消息，据香港媒体报道，中海油（00883）及中石油（00857）合共斥资约178亿元“走出去”！中海油继早前向美国第二大天然气生产商切萨皮克（Chesapeake）购入德州鹰滩页岩油气项目约三成权益，进军页岩气范畴后，昨日再宣布向切萨皮克购入丹佛朱尔斯堡盆地（DJ盆地）及粉河盆地油气项目33.3%权益，连同其他费用，交易总金额达12.67亿美元（约98.8亿港元）。

　　据香港《东方日报》报道，中海油表示，以5.7亿美元（约44.4亿港元）购入切萨皮克旗下DJ盆地及粉河盆地油气项目33.3%权益，中海油又同意在未来替切萨皮克支付其所持有权益部分中66.7%钻完井费用，金额为6.97亿美元（约54.36亿港元），计入有关费用后，是次交易总代价达12.67亿美元。中海油表示，有关交易料今季完成。

　　入股美两盆地33%

　　董事长傅成玉表示，对中海油能与切萨皮克在页岩油气开发领域再度合作感高兴，项目充分展示出中美两国能源企业促进页岩油气行业发展、增加能源供应及减少排放的共同意愿。

　　该项目区位于科罗拉多州东北部及怀俄明州东南部，净面积达80万英亩，目前共有十六口井在产，单井初始产量最高可达原油每天1,000桶、天然气每日3百万立方英尺，在未来数十年中，合作双方计划对总量约50亿桶油当量的风险前资源潜力进行开发（已扣除平均约20%的矿区使用费）。

　　另对于切萨皮克在该地区所获得的任何新区块，中海油有权获其中33.3%权益。中海油还有权与切萨皮克共同投资与该项目生产相关的中游基础设施及获得其中33.3%权益。

　　至于中石油，集团就早前披露与英力士欧洲及英力士国际成立合资公司作进一步披露，指透过旗下中国石油国际事业（伦敦）公司，就合资公司股份支付10.15亿美元（约79.17亿港元）的总现金对价。

　　设立两家合资公司

　　双方昨日设立两家合资公司，将分别从事位于苏格兰格兰杰莫斯（Grangemouth）炼油厂及法国拉瓦莱（Lavera）炼油厂实际资产进行原油提炼业务相关的贸易活动，及从事使用Grangemouth及Lavera炼油资产进行原油提炼业务，中石油分别占两家合资公司50.1%及49.9%股权。中石油称，相信交易完成后，对其进入欧洲高端市场，建设欧洲油气运营中心具重要意义。