罗马灭门案背后：意大利人总问华人钱从哪里来(4)

    东西方冲突阵地？

    华人的勤奋，也给意大利带来了新的气象。比如在盛产优质石材的巴钮洛-皮埃蒙特地区。华人采石工让历史悠久但已经衰落的采石业得到了复兴。这里优质的石材数百年来曾经为欧洲各地精美的建筑贡献了原料，但是当二战后的一批工人老去的时候，意大利人发现这个行业后继无人了，年轻人不会选择和灰尘和腰痛为伍。可是现在又不同了。

    当地的石材企业负责人对意大利记者透露：“中国人来这里之前，我们的企业一年的营业额只有7000万里拉(约3.6万欧元)，现在超过100万欧元。有人说我们不给意大利人提供工作机会。我确实试过，来干了两天，第三天就因为腰痛歇了，连罗马尼亚人、摩洛哥人都干不了，这活只有中国人能干。”

    意大利企业主形容他们和华人之间的关系是80%的利益，20%的好感：“中国人从来不耍滑头，从来没找我预付工资，他们来这里就是为了干活，只想挣钱，和我一样。”

    除了大理石及花岗岩外，著名的米兰烩饭也得益于勤劳的华人。波河平原有着20万公顷的稻田，水稻产量占欧洲的40%，现在那些老式的意大利除草女工已经被一群东方人取代了。“从来没有见过这么干活的。”一位意大利种植户说。中国工人往往接受一天8小时，每小时6.5欧元薪酬的工作合同。“少于12小时的工作，中国人从来不会累。”该种植户表示。

    克劳迪奥·齐里奥(ClaudioCirio)有200公顷稻田，每年夏天5名中国人帮他把田地打理得干干净净。曾有两个意大利女学生，兴奋地在假期来尝试做除草工。“她们本应该干一个月，但半天以后，她们来谢谢我，钱也不要了，她们再也不想踩进泥巴里了。”齐里奥表示。

    但是，稻田和采石场的和谐不能掩盖其他地方的冲突，米兰的萨勒匹大街是曾经冲突的前沿。这里云集了无数中国批发商，那些真真假假的成衣、鞋帽、皮包等从这里流向欧洲乃至全球。2007年，这里发生了华人与警察的冲突，甚至导致了外交部门的介入。

    里奥内多(PierFrancoLionetto)是“拯救萨勒匹协会”的主席，该协会领导当地意大利人对抗中国人在该地区的大规模收购扩张。

    “曾经有一段时间，我们的街道挤满了卡车，装卸所有的货物。卡车禁行以后，中国人开始使用小货车；小货车禁行后，用摩托车；摩托车也被禁止后，他们拿出手推车；这之后是自行车上挂个框，如果那个也被禁止的话，他们会把货物顶在头上步行。”里奥内多抱怨。

    “我们中国人，特别是温州人的工作方式确实是南欧人无法理解的。我能够明白为什么意大利人不喜欢我们，我也觉得我们的一些模式不能长期持续下去，甚至说，我希望下一代能够轻松、规矩地生活，但这需要创造条件。”曾经是一名退伍军人的李东，也希望守法经营，但是具体环境让他不得不变通。

    意大利人总是在问：“他们的钱从哪里来的？他们为什么都来这里？我们不得不在这里忍受烟雾。他们的纸箱总是堵塞人行通道。”年轻的意大利人说：“以前这里是很美的区域，我家楼下有一家面包店，现在只有批发商的破布头。”老年人则觉得，他们被包围了。在一条满是中国批发商的街道上，你是唯一的意大利商店，你无法留住客户。

    《不死的中国人》问道，萨勒匹路是新的东西方冲突阵地？是温文尔雅的西方专卖店方阵，跟英勇善战的东方批发商之间的对抗？

    游离于主流之外

    人多或许并非真实原因，更多还是工作和生活习惯的差异。“老老实实做生意要亏本啊。中国商人自身的竞争；黑社会、地痞流氓要来敲诈收保护费；用黑工比不用黑工利润高，不时还需要行贿。”对于拼在意大利的辛酸，李东深有体会。

    除此之外，大部分华人始终游离于主流社会之外。本地华人不关心政治，华裔议员或者政府官员看起来遥不可及。华人对意大利的文化古迹、历史艺术也缺乏兴趣，还不像英国华人那样有狂热的足球热情。除了生活压力外，教育的缺失也是原因，据意大利社会福利机构(Caritas)统计，中国移民只有12%读了高中，而外国移民的平均水平是28%。

    在巴钮洛，地方政府曾经召集华人到佩里科剧院，讲解垃圾分类收集、接种疫苗和交通安全等知识。在场的有行政长官和翻译。来了一大群人，大家都很满意，讲完话，回答完问题，政府邀请大家吃点东西：按照东方人口味，准备了炸米糕、虾片和青岛啤酒。结果还没等意大利官员走下台，人已经走光了。150人只剩下10多个，意大利人很不满。

    这种局面甚至影响到意政府对华人的文化辅助。巴钮洛当地一所小学给中国孩子增设2个小时的意大利语课因为没预算停课了。让中国孩子和意大利孩子在一起互相讲故事的“全世界童话”项目也取消了，也因为没钱。

    “巴钮洛的石材生意规模达1.2亿欧元，是当地政府税收的50倍，可却从来没人想到拿出一点钱来赞助文化事业。”意大利记者自己也不明白问题出在哪里。