罗马灭门案背后：意大利人总问华人钱从哪里来(3)

    他们有可怕的群体力量

    意大利晚邮报的记者拉斐尔·欧利阿尼(RaffaeleOriani)与共和国报记者里卡多·斯达亚诺(RiccardoStagliano)经过数年的调查采访，走遍全意，写了关于华人在意生存状况的书《不死的中国人》(ICinesiNonMuoionoMai)。一些老华人对意大利记者谈起在这个国家曾经的美好时光。

    张先生一家在上世纪90年代初来意，他取名卢卡(Luca)，全家人都喜欢用意大利名，夫妇俩靠打工生活，而意大利邻居则亲切地照顾他们的孩子。一对老夫妻每天下午上楼，给独自在家的两个孩子端来热可可。现在张先生发迹了，他们买下了一套很好的房子，经营一家女性内衣批发店。一切都很好，除了意大利人，街上再也没有人和他们打招呼，邻居们用怀疑的眼光看着他们。有人上来串门，劈头一句就是：“我在院子里捡到这块牛仔布，你们把缝纫机藏在哪里了？”

    万先生孤身一人从安徽来到波河流域。他永远不会忘记当年意大利人是如何热情地带他去要找的工厂。而现在，即使他操着流利的意大利语，接触到的往往都是冷漠。有一次他到米兰的圣保罗(SanPaolo)医院做胃镜检查，护士对他怒吼：“我在电视上看到你了，上星期你在萨勒匹路喊着对抗意大利，现在你到这里来看病，滚回你家去！”

    “在意大利的主要移民，特征一栏都有明确标示：对阿拉伯人，我们的偏见像水晶一样清晰；阿尔巴尼亚人，我们指责他们暴力；吉卜赛人是偷窃；中国人主要是神秘，他们在自己的批发商铺的阴影里活动，拼命在后厨和车间干活、挣钱，他们没别的企图，但他们有可怕的群体力量。”《不死的中国人》总结。

    和其他国家一样，意大利存在许多对中国人的偏见，有些来源于想象，有些来源于不专业的报道。

    如果一户中国人能开商店，好奇者通常会分成两派，一派认为是黑帮势力，另一派认为是国家的经济扩张计划。米兰的一个工匠说：“相信我，这些人从他们的政府那儿拿钱！”另一个商人说：“很显然，这些人的商店得到犯罪团伙的资助。”

    有些谣言说米兰的中餐厅，为一个小圈子的客户烹调圣伯纳犬。这样未经证实的消息在全意的一些媒体中广为流传，甚至被添油加醋了很多细节，如小狗通过互联网购买，然后在食客面前烹饪。米兰卫生保荐机构不得不亲自出来辟谣：在检查餐馆时从来没有遇到过烹煮猫狗的情形，也没有在厨房里看到任何可疑迹象。

    歧视在一个地方例外，那就是赌场。威尼斯赌场进门时有人用中文说：“欢迎。”在赌场对面的竞技场，仲夏夜之时有意大利的中国小姐选美比赛。赌场在报纸上做中文广告，老虎机上是龙的装饰，工作人员开设有中文课程，学习说“晚上好”、“谢谢”和“小费”。

    意大利人如此形容，赌场里的中国人多得可以造一座长城。那些在赌桌边的中国人，是连续缝制12个小时，或者炸了几百个春卷，身上带着油烟味的中国人。在威尼斯所在的威内托大区，中国人不超过0.5%，但是在赌场里却占了12%。

    这一现象并不只出现在意大利，从伦敦到阿姆斯特丹，从摩纳哥到拉斯维加斯，赌场从不缺少中国人，其中不乏一些受过高等教育的年轻人。赌场是尊重与融合的沙漠绿洲，有人回忆在俄罗斯，莫斯科写满了难听的话，让中国人离开，不许中国人进入某些场所，只有赌场用巨大的汉字写着“欢迎”。

    “我偶然也玩几把，轻松一下。我赌得不凶，你所说的那种可能一晚输上万欧元的人有，但是也未必很多。怎么说呢？很多时候也是一种数字游戏，和做生意有相类似的地方。要决断，要算，还有刺激。”李东表示，“另外，其实在欧洲和国内不同，很少有人因为这个搞得倾家荡产。”